Destinos

Destinos Internacionales
POR AIRE: La compañía aérea nacional de Turquía es Turkish Airlines (TK) (página web: www.turkishairlines.com).

Tiempo aproximado de vuelo: De Madrid a Estambul: 4,50 horas. De Buenos Aires a Estambul (vía Madrid):19,15 horas. De México D.F. a Estambul (vía Madrid): 21,20 horas. De Nueva York a Estambul: 11 horas.

Aeropuertos internacionales: Ankara (ESB) (Esenboga) está a 35 km. al noreste de la ciudad. Hasta/desde el aeropuerto: Los autobuses Havas (www.havas.net) salen del centro de la ciudad hacia el aeropuerto cada 30 minutos entre las 04.30 y las 24.00 y salen del aeropuerto inmediatamente después de la llegada de los vuelos (duración del trayecto: 45 minutos). Hay también taxis a su disposición. Instalaciones: Tiendas de artículos libres de impuestos, banco/oficina de cambio de divisas, bares y restaurantes.
Estambul (IST) (Atatürk, previamente Yesilkoy) está a 24 km. al oeste de la ciudad (duración del trayecto: 30-50 minutos). Hasta/desde el aeropuerto: Los autobuses Havas salen cada 30 minutos, entre las 06.00 y las 23.00. Hay también taxis a su disposición. Instalaciones: Tiendas de artículos libres de impuestos, banco, oficina de cambio, bar, restaurante y alquiler de coches.
Izmir (IZM) (Adnan Menderes). Hasta/desde el aeropuerto: Los autobuses Havas suelen salir tras la llegada de los vuelos y cada hora desde el centro de la ciudad. Instalaciones: Banco, oficina de cambio, bar y restaurante.
Sabiha Gökçen (SAW) se encuentra a 40km (25 millas) de Estambul, en la parte asiática. Hasta/desde el aeropuerto: Hay autobuses que van hasta el centro de la ciudad (duración del trayecto: 30-40 minutos) y hasta el Aeropuerto Internacional de Atatürk (duración del trayecto- 60-70 minutos). Encontrará taxis a su disposición las 24 horas del día. Instalaciones:Tiendas de artículos libres de impuestos, banco, cajeros automáticos, centro de negocios y restaurantes/cafeterías. También hay aeropuertos internacionales en Adana, Trabzon, Dalaman y Antalya.
Impuesto de salida: 50US$ sólo para los ciudadanos turcos.

POR MAR: Los puertos principales están en Estambul, Izmir, Mersin, Antalya y Bandirma. Hasta/desde Italia: Hay ferries que funcionan en verano y se desplazan entre Ancona-Cesme y Brindisi-Cesme (página web: www.marmaralines.com o www.mesline.com). Actualmente no hay ferries entre Venecia y Turquía; los pasajeros tienen que ir a través de Grecia y las islas griegas. Hasta/desde Chipre: Hay tres rutas para poder ir con coche, autobús y ferry: Magosa?Mersin y Girne?Tasucu y Samagusta?Mersin. Hasta/desde Grecia: Hay líneas privadas de transbordadores entre Turquía y las islas griegas: Lesbos (Midilli)?Ayvalik, Chios (Sakiz)?Cesme, Samos (Sisam)?Kusadasi, Cos (Istanköy)?Bodrum, Rhodes -Bodrum, Rhodes-Fethiye y Rhodes (Rodos)?Marmaris. Hasta/desde Ucrania: Los ferries van desde Odessa hasta Estambul (página web: www.ukrferry.com).
Nota: Todos los barcos que entren en Turquía, incluidos los yates privados, deben pasar por uno de los siguientes puertos de entrada: Canakkale, Bandirma, Estambul, Akcay, Ayvalik, Dikili, Izmir, Cesme, Kusadasi, Güllük, Bodrum, Datca, Marmaris, Fethiye, Kas, Finike, Kemer, Antalya, Alanya, Anamur, Söke, Tasucu (Silifke), Mersin, Iskenderun, Samsun, Trabzon, Botas (Adana), Didim, Derince, Tekirdag, Giresun, Rize, Sinop, Ordu, Zonguldak o Hopa (Artvin).

POR FERROCARRIL: El tren Estambul Express pasa por varias ciudades europeas y también transporta coches. Hay trenes semanales desde Mosú. Los billetes de InterRail valen para la parte europea de Turquía, hasta Estambul. También se puede ir desde Alemania, Grecia, Bulgaria, Yugoslavia y Georgia.

POR CARRETERA: Se puede ir por carretera desde Grecia, Bulgaria e Irán. Desde Europa Occidental se puede llegar por dos rutas: la que va por Bélgica, Alemania, Austria, Hungría, Rumania, y Bulgaria, o por la ruta que atraviesa Bélgica, Austria e Italia, con conexión por transbordador hasta Turquía. Autobuses: Hay servicios regulares desde Austria, Francia, Alemania, Suiza, Jordania, Irán, Arabia Saudí y Siria.

Información

SUPERFICIE: 779.452 km².

POBLACIÓN: 73,3 millones (2005).

DENSIDAD: 94,04 habitantes por km².

CAPITAL: Ankara. Población: 3,5 millones (2005).

GEOGRAFÍA: Turquía limita al noreste con el Mar Negro, Georgia y Armenia, al este con Irán, al sureste con Irak, al sur con Siria y el Mar Mediterráneo, al oeste con el Mar Egeo y Grecia y al noroeste con Bulgaria. En Asia Menor (o Anatolia) se encuentra el 97% del territorio del país y forma una península con una extensión de 1.650 km. de este a oeste y de 650 km. de norte a sur. Dos cordilleras recorren el país de este a oeste: las Montañas del Mar Negro, en el norte y las Montañas Tauro en el sur, que perfilan la meseta de Anatolia Central, y convergen en una inmensa región montañosa en el este del país, donde nacen los ríos Tigris y Eufrates.

SISTEMA POLÍTICO: República desde 1923. Jefe de Estado: Presidente Ahmet Necdet Sezer (desde 2000). Jefe del Gobierno: Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan (desde 2002). Historia reciente: Tras el periodo de crisis económica de 2001, el país acordó un programa de recuperación con el FMI en el 2002, y desde entonces, la economía ha crecido considerablemente y la inflación ha disminuido de manera importante. El partido islamista conservador AKP ganó las Elecciones Generales en el 2002 y consolidó aun más su posición nacional al ganar el 42% de los votos en las elecciones locales de 2004. Recep Tayyip lleva como Primer Ministro desde el 2002, y aunque su partido tiene raíces islamistas, Erdogan insiste en que es totalmente secular. Su mayor prioridad es la entrada en la UE y para ello introdujo las reformas necesarias para poder empezar las debidas negociaciones en octubre de 2005. Se espera que dichas negociaciones duren al menos unos diez años. En noviembre de 2003, Turquía fue víctima de cuatro ataques terroristas bastante importantes, dirigidos a dos sinagogas, al Consulado General de Gran Bretaña y al banco HSBC, todos ellos en Estanbul. En el verano de 2004, los separatistas proclamaron un alto al fuego de cinco años. Desde entonces, han tenido lugar algunos altercados entre los luchadores kurdos y las fuerzas turcas en el sudeste del país.

IDIOMA: Turco. En las ciudades principales también se habla francés, alemán e inglés.

RELIGIÓN: Musulmana, con una pequeña minoría cristiana.

REFERENCIA HORARIA: GMT + 2 (GMT + 3 desde el último domingo de marzo al último sábado de octubre).

ELECTRICIDAD: 220 voltios CA, 50Hz.

COMUNICACIONES: Teléfono: Conexión Directa Internacional. Código del país: 90. Código para llamadas internacionales: 00. Para llamar desde los teléfonos públicos PTT, que se encuentran en todas partes, se pueden utilizar tarjetas de teléfono. Se pueden hacer llamadas interurbanas e internacionales desde las oficinas de PTT. Telefonía movil: Existen acuerdos con las compañías internacionales. La cobertura suele ser buena, excepto en las zonas rurales.
Correo: Las oficinas de correos son fáciles de reconocer por el distintivo amarillo de PTT. Las principales oficinas de correos abren de 08.00 a 24.00 horas, de lunes a sábado; y de 09.00 a 19.00 horas los domingos.
Prensa: Los periódicos principales son: Hürriyet, Sabah, Milliyet y Zamam.
TV: TRT opera cuatro canales estatales. Los canales privados son: Kanal D, Show TV y Star TV.
Radio: Las estaciones de TRT son: TRT 1 (cultura y educación), TRT 3 (música popular) y TRT 4 (música clásica y regional). Show Radyo y Capital Radio son algunas de las emisoras privadas.

Direcciones

Direcciones de Interés

Ubicación: Sureste de Europa/ Asia Menor.

Ministerio de Turismo
Ismet Inönü Bulvar 5, Bahçelievler, Ankara, Turquía
Tel: (312) 212 8300. Fax: (312) 212 8391.
Página web: http://www.turizm.gov.tr ó http://www.turkey.org/turkey

Oficina de Turismo de Turquía
Plaza de España, Torre de Madrid, planta 13, oficina 3, 28008 Madrid, España
Tel: 91 559 7014/ 7114. Fax: 91 547 6287.
Página web: http://www.turquia.net

Embajada de España
Abdullah Cevdet Sokak 8, 06680 Çankaya, Ankara, Turquía
Dirección Postal: P.K. 48.- 06552 Çankaya, Ankara, Turquía
Tel: (312) 438 0392/ 94 ó 440 1796/ 440 2169. Fax: (312) 439 5170.

Consulado General
Valikonagi Caddesi, No. 33/3, Basaran Apt.- 80220 Nisantasi Estambul.
Dirección Postal: 296 Sisli- Estambul, Turquía.
Tel: (212) 225 2099 y 225 2153. Fax: (212) 225 20 88.
Consulados Honorarios en: Antalya y Esmirna.

Embajada de Turquía
Rafael Calvo 18, 2A, 28010 Madrid, España
Tel: 91 319 8064/ 81 11. Fax: 91 308 6602
E-mail: info@tcmadridbe.org
Página web: http://www.tcmadridbe.org/

Código telefónico internacional: 90.

Excursiones

Destinos Turísticos y Excursiones

Por razones prácticas, en esta guía la sección turística de Turquía se ha dividido en cinco epígrafes: Estambul, la Costa del Mar Egeo, la Costa Mediterránea, la Costa del Mar Negro y Anatolia Central.

Estambul

Estambul se extiende entre el continente europeo y asiático. Hoy en día es una capital bulliciosa y cosmopolita que conserva un rico legado histórico ya que fue la capital de los imperios bizantino y otomano. Como resultado de este pasado glorioso, la ciudad cuenta con un buen número de mezquitas, iglesias, museos y magníficos palacios. Otro de sus indiscutibles atractivos son su numeros bazares y la alegre vida de sus calles.

De hecho en Estambul se puede decir que hay tres ciudades distintas. En la Ciudad Vieja vale la pena visitar los parques y jardines, además de los monumentos, entre los que se destacan : Topkapi, que es el palacio residencial de los sultanes otomanos y que tiene vista sobre el Mar de Marmara y el Bósforo; la Mezquita Azul, que es la única del mundo con seis minaretes; Santa Sofía, que fue una catedral bizantina, luego una mezquita y ahora un museo. En el subsuelo de Santa Sofía se encuentra el aljibe bizantino que reposa sobre 336 columnas corintias.

La ciudad moderna ofrece un profundo contraste con la ciudad vieja. En Pera se encuentran los principales hoteles.

Por último, Uskudar (Scutari), es la parte asiática de Estambul. Dos enormes puentes en suspensión atraviesan el Bósforo y ofrecen una vista panorámica de Estambul.

Una de las ventajas adicionales de Estambul es que está cerca de muchos destinos turísticos, sobre todo de las playa del Bósforo. También están próximas las fortalezas antiguas de Rumeli Hisar, el Parque Nacional del Monte Uludag, las ruinas de Troya. Desde Estambul se pueden realizar cruceros por el Bósforo o por las Islas de los Príncipes.

La Costa Mediterránea

La Costa Mediterránea, bañada por el sol durante casi todo el año, con un magnífico litoral y rica en historia y leyenda, es una de las zonas más populares para pasar las vacaciones.

Antalya, está situada en la cima de un acantilado, es un destino muy popular, con hoteles modernos y constituye un buen punto de partida para visitar las ciudades romanas periféricas de Perge, Aspendos y Lado. Sin necesidad de salir de la ciudad se pueden contemplar la puerta de Adriano, el minaret de Kesik, el minaret de Yivli y la torre romana redonda de Hidirlik Kulesi. Aquí se encuentra uno de los coliseos romanos más grandes y mejor conservados, se puede ver el portal de la Victoria, los baños termales y el agora, aún se pueden ver las huellas de las ruedas romanas. A sólo 30 km. se encuentra a región de Belek, con playas impecables que son el hogar de la tortuga Caretta Caretta además la zona tiene una gran riqueza ornitológica.

Aspendos, es famoso por su teatro del siglo II, que todavía se usa para las representaciones de obras clásicas. Al norte de la ciudad queda el mejor acueducto romano de Turquía. Otras ciudades que merece la pena visitar son las de Side y Alanya.

En la Costa mediterránea Oriental, hay una carretera con vistas panorámicas que conecta Anamur (llamativa por el castillo bizantino construido sobre la cumbre de un acantilado) con Silifke. El Museo Silifke tiene muchos tesoros de los yacimientos arqueológicos cercanos. Otros destinos de interés son Mersin y Adana, que es un centro algodonero en medio de las llanuras de Cukurova, el enorme puente de Taskopru, construído en el siglo II por el emperador Adriano; los castillos de las cruzadas y los asentamientos hititas. Una carretera lleva de Iskenderun a Antakya, ciudad bíblica, donde San Pedro fundó la primera comunidad cristiana.

Anatolia Central

Ankara, la capital del país, es una moderna metrópoli situada en la meseta central que fue la cuna de las antiguas civilizaciones hititas y frigias. Kemal ? Atatürk ? (el padre de la Turquía moderna) dirigió la construcción de Ankara, para reemplazar a Estambul como capital y hoy su mausoleo domina la nueva ciudad. En la ciudad destaca el Museo de las Civilizaciones de Anatolia.

Sungurlu es una buena base para visitar la región. Amasya, la capital del Reino de Pontic, es uno de los pueblos más atractivos de Anatolia. Es conocida por las tumbas de los reyes de Pontic, las ruinas de la fortaleza y los restos de un palacio otomano. Merece la pena visitar los pueblos cercanos de Tokat y Sivas por su arquitectura de Seljuk.

Capadocia es una región con un espectacular paisaje rocoso que parece casi surrealista. La formación se ha ido creando desde el año 400 a.C. a partir de la erosión sobre la suave piedra volcánica. Los sistemas de cuevas que se fueron generando albergaron a generaciones de colonos perseguidos. Algunos pueblos, como Soganli, todavía están habitados, pero la mayoría de los otros pueblos han sido abandonados por el peligro de los derrumbamientos. Otros lugares que vale la pena visitar son: Goreme; Zelve; Ortahisar; Uchisar; el cañón de Ihlara; y las ciudades subterráneas de Kaymakli y Derinkuyu. Alrededor de Capadocia hay pequeños hostales y zonas para acampar, pero los mejores hoteles están en los pueblos de Nevsehir y Urgup.

Konya, es la antigua capital del imperio Seljuk y la cuarta ciudad más grande de Turquía. Est es uno de los asentamientos humanos más antiguos del mundo que remonta al séptimo milenio antes de Cristo. En la ciudad se puede visitar el mausoleo de Mevlana, que fue convertido en museo en 1927 bajo la política del secularización de Atatürk, la Mezquita de Alaeddin del siglo XIII, el minaret Ince Medrese y la Mezquita de Iplikci que es el edificio más antiguo. Además se pueden visitar los sitios arqueológicos dehe Beysehir, Catalhoyuk y Binbir Kilise que están muy cerca de Konya.

La Costa del Mar Negro

Esta región escabrosa y montañosa de Turquía tiene una gran belleza salvaje, pero carece de las atracciones históricas y climáticas del resto del país. A pesar del tiempo inestable, hay varios destinos turísticos costeros con buenas playas. De oeste a este destacan Kilyos, Sile, Akcakoca, Sinop Unye, Ordu y Giresun. Una buena carretera a lo largo de la costa conecta Samsun y Trabzon. En Samsun comenzó la Guerra de Independencia de 1919. En Trabzon todavía pueden verse las ruinas de una fortaleza bizantina, además de edificios de ejemplares como la Iglesia de Santa Sofía. A 4 km. de Trabzon, el lujoso Gran Hotel Zorlu, a 4 km. del aeropuerto, está muy bien situado para realizar excursiones al Monasterio de Sumala, al Lago Uzungöl o a la Cueva Karaca, que está entre las principales atracciones turísticas de la región.

La Costa del Mar Egeo

La magnífica costa de la antigua Ionia, es un crisol de civilizaciones. Se supone que aquí están los restos de la Troya recogida en la Illiada de Homero. Las ruinas de la gran ciudad de Pérgamo (hoy Bergama) están al sur de Troya. La ciudad era famosa en la antigüedad por su espléndida biblioteca y aún conserva el Santuario de Asclepieion, dos templos, la Acrópolis y la Basílica.

Izmir, el lugar de nacimiento de Homero, es la tercera ciudad de Turquía, y tiene uno de los principales puertos del país. Es una metrópoli moderna situada en una bahía, rodeada por colinas. Como resultado de los terremotos y de un gran incendio, sólo quedan algunos restos de la fortaleza del siglo IV Smyrna - Kadifekale, situada sobre el monte Pagos. Desde allí hay una vista extraordinaria de la ciudad y del Golfo de Izmir, además del ágora romana que tiene algunos pórticos bien conservados, y de las estatuas de Poseidón y Artemisa. Çesme es uno de los muchos destinos turísticos de la región de Izmir y destaca por sus excelentes playas, sus aguas termales y una fortaleza del XV. Entre Çesme e Izmir se encuentra el puerto de Sigacik, las ruinas de la ciudad de Teos y la playa de Akkum.

También vale la pena visitar los restos de la antigua ciudad romana de Ephesus (hoy Selcuk) fundada en el siglo XIII a.C., al pie del Monte Pion. Además del complejo turístico de Kusadasi con sus bahía de arena.

Al suroeste del Egeo se destacan: la ciudad costera de Bodrum, dominada por el Castillo de San Pedro del siglo XV; Marmaris; el pueblo pesquero de Datca; el lago Ölü Deniz; y Pamukkale, famoso por su espectacular cascada calcificada y sus aguas termales reconocidas por sus poderes curativos. Pamukkale también contiene las ruinas de la ciudad romana de Hierápolis.

Estaciones de esquí

Las estaciones de esquí en Turquía se encuentran generalmente en montañas boscosas. La siguiente es una lista de estaciones a las cuales se puede llegar por tierra o por aire utilizando los vuelos interiores de Turkish Airlines.

Bursa ? Uludag: se encuentra a 36km al sur de Bursa, a este centro se puede llegar por una muy buena carretera asfaltada. Aquí se puede esquiar desde enero hasta abril. Hay todo tipo de pistas tanto para principiantes como para profesionales. La infraestructura es bastante buena, se pueden encontrar todo tipo de hoteles y chalets. La estación cuenta incluso con un pequeño hospital.

Antalya ? Saklikent : se encuentra a 48 km al norte de Antalya, en la montaña Bakirli Dagi, que alcanza hasta 2546m de altitud. Para alojarse en esta zona hay varias pensiones y chalets. La estación puede recibir hasta 2500 personas. La principal atracción de esta estación es su cercanía al Mediterráneo, es posible esquiar por la mañana y bañarse por la tarde. La temporada comienza en marzo y se termina en abril.

Bolu ? Koroglu : este centro se sitúa en la autopista entre Estambul y Ankara a 50km de Bolu. Este centro está rodeado de pinedos y el área de esquí se encuentra entre los 1900 y 2350m de altura. Hay varios hoteles en esta zona y algunos tienen piscinas y todo tipo de estructuras deportivas. Además en los hoteles se puede alquilar el material de esquí.

Erzurum ? Palandoken: este centro se sitúa a 5km de Erzurum, la altitud varía de 2200 a 3100m. Aquí se encuentran las pistas más difíciles de toda Turquía. La estación puede recibir hasta 140 personas, hay todo tipo de facilidades e incluso instructores disponibles. El hotel Dedeman es muy lujoso y puede recibir hasta 500 personas. Hay además varios hoteles en Erzurum. En esta zona se puede esquiar de diciembre hasta abril.

Kars ? Sarikamis: se encuentra cerca de Kars a 2250m de altura. Este centro tiene buenas condiciones de nieve. La temporada se extiende de enero a marzo. En Kars se pueden alojar hasta 60 personas que pueden beneficiar de la ayuda de instructores.

Kayseri ? Erciyes : se encuentra a 25km de Kayseri, las pistas se encuentran a 2150m de altura, en la parte este del Erciyes Dagi. Aquí se puede esquiar de noviembre a mayo. Un refugio con 140 camas ofrece todo tipo de facilidades.

Alojamiento

HOTELES: En los últimos años Turquía ha hecho un esfuerzo considerable para desarrollar sus instalaciones hoteleras. Muchos hoteles están supervisados por el Ministerio de Turismo, o por las autoridades locales y tienen la clasificación de ?Turísticos?, lo que significa que cumplen con ciertos estándares de calidad.
Clasificación: Los hoteles se clasifican en una graduación de 1 estrella (tek yildizli) a 5 estrellas (5 yildizli). Los moteles y villas de vacaciones son de primera clase (1 sinif) o segunda (2 sinif).

PENSIONES: Se pueden encontrar en los principales destinos turísticos.

APARTAMENTOS: Pueden alquilarse villas y apartamentos, especialmente en la costa mediterránea y en la costa del mar Egeo.

CAMPING: Hay numerosos sitios, aunque las instalaciones son limitadas.

ALBERGUES JUVENILES: Existen excelentes albergues juveniles en Turquía. El Yücelt Interyouth Hostel de Estambul es miembro de Hostelling International.

INFORMACIÓN SOBRE ALOJAMIENTO:
TUROB
Cumhuriyet Cad. Pak Apt. Kat 6 D: 12
Harbiye (Divan Oteli Yani)
33437 Sisli-Istanbul, Turkey
Tel: (212) 296 2464.
Página web: www.turob.org

Yücelt Interyouth Hostel
Caferiye Sok No 6/1
Sultanahmet 34400
Estambul, Turquía
Tel: (212) 513 6150/1.
Página web: www.yucelthostel.com